-
1 кустарниковый плуг
bush breaker, brush plowРусско-английский политехнический словарь > кустарниковый плуг
-
2 кусторез
1) General subject: brush breaker2) Engineering: brush buster, brush killer, brush-cutting machine, brushwood killer, bush breaker, bush cutter, bush saw, land clearing blade, land grader (от насаждений), land-clearing blade, scrub-clearing machine, tree clearer, tree shear apparatus3) Agriculture: brushcutter, jungle destroyer4) Construction: land-clearing rake, shrub saw5) Forestry: brush cutter, bush puller, scrub cutter, scrub slasher, slasher6) Oil: woodgator (машина для очистки поверхности от кустов, малых деревьев)7) Ecology: scrub clearer8) Wood cutting: mulching machine9) Makarov: brush sickle, power brush mover, scrub breaker, shrub cutter -
3 кустарниковый плуг
1) General subject: brush breaker2) Engineering: brush plow, bush breaker3) Agriculture: (plough) brush breaker, brush grubber4) Construction: brush plough5) Forestry: brush-breaker plow, brushland-breaking plow6) Makarov: scrub breaker, scrub plowУниверсальный русско-английский словарь > кустарниковый плуг
-
4 кусторез
tree shear apparatus, bush breaker, brush buster, tree clearer, bush cutter, land grader, brush killer, scrub-clearing machine* * *кусторе́з м.
bush [shrub] saw* * * -
5 секционный кусторез
Forestry: gang bush breakerУниверсальный русско-английский словарь > секционный кусторез
-
6 секционный кусторез
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > секционный кусторез
-
7 бежавший из тюрьмы
1) General subject: prison-breaker2) Law: prison breaker3) Jargon: bush parole, over the hill4) leg.N.P. escaped prisoner, escapeeУниверсальный русско-английский словарь > бежавший из тюрьмы
-
8 проходной изолятор
проходной изолятор
Изолятор, предназначенный для провода токоведущих элементов через стенку, имеющую другой электрический потенциал.
[ ГОСТ 27744-88]
проходной изолятор
-
[IEV number 151-15-40]EN
(insulating) bushing
insulator forming a passage for a conductor through a non-insulating partition
[IEV number 151-15-40]
bushing
A bushing is a cyclindrical insulating component, usually made of ceramic, that houses a conductor. It enables a conductor to pass through a grounded enclosure, such as a transformer tank (the physical shell of a transformer), a wall or other physical barrier, to connect electrical installations. In the case of a transformer, bushings protect the conductors that connect a transformer’s core to the power system it serves through channels in the transformer’s housing.
[ABB. Glossary of technical terms. 2010]FR
isolateur de traversée, m
traversée, f
isolateur permettant le passage d'un conducteur à travers une paroi non isolante
[IEV number 151-15-40]
Проходной изоляторПараллельные тексты EN-RU
The circuit breaker is connected via bushings to the rest of the switchgear at the flanges provided.
[Siemens]С другими частями распределительного устройства силовой выключатель соединяется через проходные изоляторы, закрепленные в его фланцах.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
- isolateur de traversée, m
- traversée
3.26 проходной изолятор (bushing): Изолирующее устройство, обеспечивающее прохождение одного или нескольких проводников через внутреннюю или наружную стенку оболочки,
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
3.2 проходной изолятор (bushing): Изолирующее устройство, обеспечивающее прохождение одного или нескольких проводников через внутреннюю или наружную стенку оболочки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-14-2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка оригинал документа
3.2 проходной изолятор (bushing): Изолирующее устройство, обеспечивающее прохождение одного или нескольких проводников через внутреннюю или наружную стенку оболочки.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходной изолятор
См. также в других словарях:
Breaker Morant — For the film of the same name, see Breaker Morant (film) Harry Breaker Harbord Morant (9 December1864 – 27 February 1902) was an Anglo Australian drover, horseman, poet, and soldier whose renowned skill with horses earned him the nickname The… … Wikipedia
bush name — /ˈbʊʃ neɪm/ (say boosh naym) noun 1. the name by which one is known in the bush: the bush name of Harry Morant being Breaker Morant. 2. an Aboriginal person s given name in their language, usually bestowed on them by an elder in the community and …
Peter Bush — Peter Hallam Bush is the managing director of McDonald s Australia Limited and a director of Lion Nathan. [ Who s Who in Australia 2007 (Crown Content, 2007) pp380 ] Early lifeBush is the son of a Methodist minister and media personality, the… … Wikipedia
Keith Olbermann — Olbermann in 2009 Born Keith Theodore Olbermann … Wikipedia
North Island (Houtman Abrolhos) — North Island Aerial photograph of the southern half of North Island, looking west … Wikipedia
Death of Osama bin Laden — Death of Osama bin Laden … Wikipedia
List of Late Night with Conan O'Brien sketches — For a list of sketches that debuted on The Tonight Show with Conan O Brien, see List of The Tonight Show with Conan O Brien sketches. The following is a list of sketches which debuted on Late Night with Conan O Brien on NBC. Contents 1 Late Night … Wikipedia
2005 Scott Tournament of Hearts — The 2005 Scott Tournament of Hearts, the Canadian women s curling championship, was held at Mile One Stadium in St. John s, Newfoundland and Labrador from February 19 to 27, 2005. The tournament consists of 12 teams, one from each of Canada s… … Wikipedia
Major League Baseball on NBC — Genre Sport Developed by NBC Sports Directed by Harry Coyle Andy Rosenberg John Gonzalez Doug Grabert Bucky Gunts Starring Major League Baseball … Wikipedia
Sketches from Late Night with Conan O'Brien — The following is a list of sketches performed on the late night program Late Night with Conan O Brien .Major sketchesActual ItemsA parody of Jay Leno s Headlines segment on The Tonight Show in which Leno finds humorous mistakes in various… … Wikipedia
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия